De beschikbare classificaties in ProductFlow zijn gebaseerd op de classificaties in het datamodel van de marketplace.
Het kan echter voorkomen dat de categorieën op de website van de marketplace niet uitsluitend gebaseerd zijn op deze classificaties.
Marketplaces kijken bijvoorbeeld frequent naar de beschikbare data met betrekking tot zoektermen. Als zij zien dat een bepaald zoekterm vaak gebruikt wordt, maar nog niet als categorie op hun website bestaat, kunnen ze er voor kiezen om deze zoekterm ook als categorie te gaan tonen.
Als voorbeeld: Stel dat bol.com 'Kerstverlichting' zowel als categorie op de website en classificatie in het datamodel heeft staan. Wanneer Bol.com ziet dat er vaker op 'Kerstlampjes wordt gezocht dan kunnen ze de categorie op de website aanpassen naar Kerstlampjes. Terwijl in het datamodel (en dus de classificatie in ProductFlow) nog steeds 'Kerstverlichting' staat.
Het kan ook voorkomen dat er naast de gekozen classificatie extra segmentatie plaatsvindt op basis van de meegestuurde productinformatie. Bijvoorbeeld, in het datamodel staat de classificatie toiletten, maar op de website van marketplace kun je verder segmenteren op de categorieën: toiletpotten, toiletbrillen, etc.